728x90
雪中寒梅-김삿갓
雪中寒梅酒傷妓 설중한매주상기
風前槁柳誦經僧 풍전고류송경승
栗花落花尨尾短 율화낙화방미단
榴花初生鼠耳凸 유화초생서이철
눈 속의 차가운 매화
눈 속에 핀 차가운 매화는 술에 취한 기생 같고
바람 앞에 마른 버들은 불경을 외는 중 같구나.
떨어지는 밤꽃은 삽살개의 짧은 꼬리 같고
갓 피어나는 석류꽃은 뾰족한 쥐의 귀 같구나.
김병연(金炳淵 1807∼1863)조선 후기 방랑시인.
자는 난고(蘭皐), 별호는 김삿갓 또는 김립(金笠).
'★ 고전한시' 카테고리의 다른 글
| ☆ 無名花(무명화) / 이름없는 꽃 ... (0) | 2012.04.30 |
|---|---|
| ☆ 春日城南卽事(춘일성남즉사)... (0) | 2012.04.21 |
| ☆ 蜀葵花(촉구화)- 崔致遠(최치원) (0) | 2012.04.02 |
| ☆ 임동정(臨洞庭)-맹호연(孟浩然)... (0) | 2012.04.01 |
| ★ 우리 한시를 읽다... (0) | 2012.03.31 |