728x90

 

산속 절에서 밤에 한 수 읊다.

 

 

송강(松江)  정철(鄭徹)

蕭蕭落木聲     우수수 나뭇잎 지는 소리를

錯認爲疎雨     빗소리로 잘못 알고

呼僧出門看     중을 불러 나가 보게 했더니

月掛溪南樹     시내 건너 나무에 달이 걸렸다네

'★ 고전한시' 카테고리의 다른 글

☆ 孤山윤선도의 山中新曲...  (0) 2011.10.04
秋夜思鄕(추야사향)  (0) 2011.10.03
登潤州慈和寺(등윤주자화사)  (0) 2011.10.03
☆ 추경(秋景)   (0) 2011.10.03
우물 속의 달(吟井中月)   (0) 2011.10.02

+ Recent posts