728x90
반응형
送人-양양 기생
弄珠灘上魂欲消 농주탄상혼욕소
獨把離懷寄酒樽 독파이회기주준
無限烟花不留意 무한연화불류의
忍敎芳草怨王孫 인교방초원왕손
사랑을 나눈 시냇가에서 임을 보내고
외로이 잔을 들어 하소연할 때
피고 지는 저 꽃 내 뜻 모르니
오지 않는 임을 원망하게 하리
지은이 : 영양 기생
참 고 : 농주(弄珠)―연인과 함께 사랑을 속삭임
728x90
반응형
'★ 고전한시' 카테고리의 다른 글
☆ 투 화 (妬 花) / 이규보 ☆ (0) | 2012.11.13 |
---|---|
☆ 傷春-桂生 ☆ (0) | 2012.11.10 |
☆ 天柱寺看花-金時習(김시습) ☆ (0) | 2012.11.08 |
☆ 도중途中/김시습 (金時習) ☆ (0) | 2012.11.07 |
☆ 古風五十九首-이백(李白) ☆ (0) | 2012.11.04 |