☆ 고전한시 - 絶 句 [에 가득한 달빛은]☆

 

 

[ 뜰에 가득한 달빛은 ]
絶 句                  자연을 노래하다.                                            최충                                             984 ~ 1068 滿庭月色無煙燭     뜰 가득 환한 달빛은 연기없는 등불이요 入座山光不速賓     자리에 들어오는 산 빛은 기약없던 손님일세. 更有松弦彈譜外     솔바람 소리 있어 청아하게 울리니 只堪珍重未傳人     이런 맑은 풍취를 어찌 말로 전하랴.