728x90

 

 

채근담 전집 -[제28] 處世,不必邀功。


處世,不必邀功。無過便是功。
처세   불필요공  무과변시공

與人,不求感德。無怨便是德。
여인   불구감덕  무원변시덕

세상을 살아감에 있어서
반드시 성공만을 바라지 말라.
허물없이 살 수 있다면 그것이 곧 성공이다.
남에게 베풀어줌에 있어서
그 덕에 감동하기를 바라지 말라.
원망을 듣지 않는다면 그것이 곧 덕이로다.

'★ 채근담' 카테고리의 다른 글

☆ [탈 무 드]의 지혜...  (0) 2013.01.22
☆ 憂勤是美德 ☆  (0) 2012.11.13
☆ 채근담 - 居軒冕之中 ☆  (0) 2012.09.04
☆ 채근담 - 飽後思味 ☆  (0) 2012.08.04
☆ 채근담 - 矜高倨傲는 無非客氣니☆  (0) 2012.07.30

+ Recent posts