728x90
반응형

 

 

 

 

 

채근담 전집[제1장] 017.

處世엔 讓一步를



    處世엔 讓一步를 爲高하나니 退步는 卽進步的張本이요
    처세엔 양일보를 위고하나니 퇴보는 즉진보적장본이요

    待人엔 寬一分이 是福이니 利人은 實利己的根基니라.
    대인엔 관일분이 시복이니 이인은 실이기적근기니라.

    세상을 살아가는 때는 한 걸음 양보하는 것을 높이 여기니,
한 걸음 물러나는 것은 곧 한 걸음 나아가는 근본이 된다.

사람을 대함에는 일 분 너그럽게 하는 것이 복이 되니,
남을 이롭게 하는 것이 사실은 자기를 이롭게 하는 토대가 되느니라.

반응형

'★ 채근담' 카테고리의 다른 글

☆ 채근담-完名美節은 ☆  (0) 2012.05.10
☆채근담- 蓋世功勞라도  (0) 2012.05.07
☆ 完名美節은 ☆  (0) 2012.04.03
☆ 蓋世功勞라도 ☆  (0) 2012.04.02
☆ 處世엔 讓一步를 ☆  (0) 2012.04.01
728x90
반응형

 

 

        채근담 전집[제1장]  處世엔 讓一步를


 

    處世엔 讓一步를 爲高하나니 退步는 卽進步的張本이요
    처세엔 양일보를 위고하나니 퇴보는 즉진보적장본이요

    待人엔 寬一分이 是福이니 利人은 實利己的根基니라.
    대인엔 관일분이 시복이니 이인은 실이기적근기니라.

    세상을 살아가는 때는 한 걸음 양보하는 것을 높이 여기니,
    한 걸음 물러나는 것은 곧 한 걸음 나아가는 근본이 된다.

    사람을 대함에는 일 분 너그럽게 하는 것이 복이 되니,
    남을 이롭게 하는 것이 사실은 자기를 이롭게 하는 토대가 되느니라.

반응형

'★ 채근담' 카테고리의 다른 글

☆ 完名美節은 ☆  (0) 2012.04.03
☆ 蓋世功勞라도 ☆  (0) 2012.04.02
☆ 寵利는 毋居人前하며 ☆  (0) 2012.03.11
☆ 交友엔 須帶三分俠氣하고 ☆  (0) 2012.03.10
☆ 作人이 無甚高遠事業이라도 ☆  (0) 2012.03.09

+ Recent posts