728x90

 

 

 

 

[채근담(菜根譚)-전집 58장]   

 

일이 잘 풀려 나갈 때 뜻밖의 슬픔이 생기는 법이다

苦心中 常得悅心之趣. 得意時 便生失意之悲.
고심중 상득열심지취. 득의시 편생실의지비.

괴로운 마음 속에 항상 마음을 즐겁게 하는 멋이 깃들일 것이다.
득의得意한 때에 문득 실의失意의 비애가 생기느니라.

[해설]

우주의 원리는 변환자재하여 항상 한 자리에 머무는 경우가 없다.
인간을 일컬어 소우주라 하거니와 인간사 역시 항상 변화한다.
따라서 곤궁에 빠져 허덕일 때는 다시 희락의 기회가 찾아올 것
이라는 소망을 가질 수 있고, 이와는 반대로 매사가 뜻대로
이루어져 나갈때에는 언젠가 어려움이 닥쳐올 것이라는
각오하에 더욱 노력하라는 교훈이다.


 

+ Recent posts