728x90
반응형

 

 

채근담전집[제1장] 

人情反復


     人情反復,世路崎嶇。
     인정반복  세로기구

     行不去處,須知退一步之法。
     행불거처  수지퇴일보지법

     行得去處,務加讓三分之功。
     행득거처  무가양삼분지공

인정은 변하기 쉽고 세상 길은 기구하다.
가기 어려운 곳에서는 모름지기
한 걸음 뒤로 물러서는 법을 알아야 하고,
쉽게 갈 수 잇는 곳에서는
힘써 삼 분을 사양하는 공덕을 더해야 하리라.

728x90
반응형

'★ 채근담' 카테고리의 다른 글

☆ 寧守渾噩 ☆  (0) 2013.02.01
☆ 待小人 ☆  (0) 2013.01.31
☆ 利欲未盡害心 ☆  (0) 2013.01.29
☆ 放得功名富貴之心下 ☆  (0) 2013.01.28
☆ 居卑而後知登高之爲危 ☆  (0) 2013.01.26

+ Recent posts