728x90

 

 

 

 

 
[채근담(菜根譚)전집 제85장] 
 
시간이 있을때 빈둥거리지 않으면 바쁠 때에 즐길 수 있다

閒中不放過 忙處有受用.
한중불방과 망처유수용.

靜中不落空 動處有受容.
정중불락공 동처유수용.

暗中不欺隱 明處有受用.
암중불기은 명처유수용.

한가한 때 헛되이 세월을 보내지 않으면
다음날 바쁠 때 쓰임이 있게 되고,

고요한 때에도 쉼이 없다면
다음날 활동할 때 도움이 되느니라.

남이 안 보는 곳에서도 속이거나 숨기지 않으면
여럿이 있는 곳에 나갔을 때 떳떳이 행동할 수 있느니라.

[해설]

우리는 남의 능력을 평가할 때 남이 발휘하는 '방전故電'만을
보고 감격하거나 헐뜯기 쉬운데 그렇게 해가지고는 실상을
파악하기 어렵다. 그런 능력이 어떤 과정을 겪어서 축적되었느냐
하는 '충전充電'의 과정에 눈길을 돌려야만 비로소 남의 성공과
실패의 참원인을 알수가 있는 것이다. 그러나 그것은 파악하기가
어려우므로 자기 자신의 일을 생각해 보는 편이 나을는지도 모른다.
특히 어떤 일이 잘 풀려나가지 않을 때라면, '나는 그동안 얼마나
열심히 살아왔는가?' 하고 겸허한 자세로 반성하는 태도가 필요하다.
그런 사람이라면 좀더 밝은 미래를 설계해 나갈 수 있을 것이다.

+ Recent posts